Version remaniée avec CSS map sur le menu :

https://vmjin.tetaneutral.net/galerie/#example2.png

Le code pour le menu (à remanier en sortant le CSS inline) :

%
<div style="position:relative; left:30%; height:257px; width:1300px; background:url(http://localhost/pluxml/themes/defaut/img/menu.png) 0 0 no-repeat;"><a style="position:absolute; top:63px; left:39px; width:223px; height:138px;" title="sandymango.fr" alt="sandymango.fr" href="http://sandymango.fr" target="_self"></a><a style="position:absolute; top:74px; left:322px; width:274px; height:121px;" title="bio" alt="bio" href="http://sandymango.fr/bio" target="_self"></a><a style="position:absolute; top:63px; left:648px; width:282px; height:136px;" title="realisations" alt="realisations" href="http://sandymango.fr/realisations" target="_self"></a><a style="position:absolute; top:67px; left:987px; width:282px; height:140px;" title="contact" alt="contact" href="http://sandymango.fr/contact" target="_self"></a></div>
%